domingo, 9 de noviembre de 2014

[Entrevista] 3° Mini Álbum de Kamiya Hiroshi: Hareyon






kamiya神谷浩史_アー写



Kamiya Hiroshi lanza su 3° Mini Álbum, el cual celebra el quinto aniversario de su carrera musical.

“Hareyon” conmemora los 5 años de las actividades de Kamiya Hiroshi en Kiramune, es un álbum especial con un concepto de sugerencias en conjunto con un gran equipo de escritores.

Escrito por Kazuyuki Nagai

Las cinco nuevas canciones grabadas del “Tema de Hareyon” representan “Felicidad”, “Ira”, “Tristeza” y “Alegría”.






--Primero que nada, por favor explica este nuevo concepto.

Kamiya: Para mantener la coherencia con los álbumes anteriores, quienes llevan “Hare” en el título y aprovechando que este álbum es el cuarto, decidí llamarlo “Hareyon”.
Adicionalmente, yo siempre tiendo a decidir los títulos mientras observo el proceso de producción, pero esta vez varias ideas vinieron incluso antes de eso.

(nota: “Hare” significa “soleado” y “yon” significa “cuatro”)

--¿Qué quieres decir con “varias ideas”?

Kamiya: En primer lugar, cree a una mascota llamada Hareyon-kun. De hecho, antes de decidir si había la oportunidad de producir un nuevo álbum, hablé con el productor sobre mi idea de crear una mascota. Como le transmití mi deseo, él me preguntó si “¿estaba hablando en serio?” (risas).

--(Risas). Entonces, ¿qué papel juega Hareyon-kun?

Kamiya: Hareyon-kun no tiene una imagen relacionada con el canto, pero me pareció que un personaje simbólico podría ser divertido. Entre las canciones, excepto la del 4° sencillo “START AGAIN” decidí que los temas para las canciones de Hareyon serían “Felicidad”, “Ira”, “Tristeza” y “Alegría”. Esta vez, voy a presentar el concepto del nombre del álbum mediante la transmisión de su significado.

--¿Cómo fueron decididas las canciones?

Kamiya: Con el lanzamiento de mi álbum debut “Hare no Hi” el 26 de Agosto de 2009, este álbum, lanzado a la venta en el 5° aniversario, contiene canciones apropiadas para ello. Después de haber escuchado las 5 piezas, basé un tema para cada una de ellas. Además, pedimos a los letristas poner palabras claves y ‘pistas’ en algún lugar de la letra.

--En el momento que vi la letra de la canción principal “GLORIOUS TIME” la imagen de Kamiya-san cantando frente a la audiencia del KiraFes vino a mi mente.

Kamiya: Cuando la nueva canción estaba en producción y cada tema se decidía, le pregunté al director “¿En qué clase de momento se puede tener una sensación así?” la letra refleja la respuesta a eso. Si mientras escuchas la canción me imaginas en un concierto cantando es una respuesta correcta, pero si tienes una imagen diferente en mente, también es correcto.

--En “Kodoku to Jounetsu no Shouten (El enfoque de la soledad y la pasión)” pareciera que alguien está salvajemente anhelando algo.

Kamiya: No había visto a Hata Aki-san, quien escribió la canción, desde la última vez que trabajó con Kiramune cuando escribió “myProud, my Play!” de KAmiYU. En comparación a las canciones que te hacen sentir animado y feliz, el contenido de esta es bastante abstracto pero el tema de la canción es bastante fuerte, la letra es muy del estilo de Hata-san.
Tuve el asesoramiento del director esta canción que debía ser emocionante y debía sonar como la canción de alguna banda.

--“Dolce Misto” es una canción llena de dulzura como “Postres mixtos”

Kamiya: Pensé que era una canción con una posición importante, por lo que quería trabajar con alguien a quien ya conocía, así que escribí la letra junto a Tadano Natsumi-san. La melodía es alegre y brillante, pero contiene varias cosas más. Aún así, si la escuchas sin pensar demasiado también puedes disfrutarla tal como es.

--Con “SELFISH”, por el título, pensé que sería una canción acerca del egoísmo, pero….

Kamiya: Puede perderse el enfoque al dejarse engañar por el título. Con Matsui Youhei-san dirigiendo el diseño de la letra, es una canción llena de trucos. Tanto que cuando escuchas la explicación sobre ellos se te escapa un “ohh”. Tiene una letra maravillosa con muchos mensajes ocultos. Pienso que cada vez que escuchen la canción tendrán una imagen diferente. Tiene una fuerza directa, con una especie de sensación de punk en ella y yo no había cantado algo así antes, así que estaba preocupado sobre cuál sería la clave para cantarla mejor.

--También tenemos a “WALKIN’ WALKIN’!” donde tanto la letra como la música son refrescantes desde el principio.

Kamiya: Utiliza palabras que conscientemente hablan del quinto aniversario desde el comienzo, se encuentran dispersas por toda la letra. Pienso que es una canción que expresa un sentimiento que incluso mientras traza la trayectoria de estos cuatro años todavía continua más allá. Puede tener una melodía brillante y divertida como “Dolce Misto” pero creo que en esta se puede sentir mejor la familiaridad.

kamiya豪華盤--¿Qué hay acerca de la fotografía para las portadas?  

Kamiya: Esta vez tomamos varias fotografías en una variedad de situaciones, el número fue más de lo habitual.  Ya que decidí el tema de las emociones humanas, tomamos fotos en 4 diferentes patrones, por lo que tomamos 4 veces más de lo habitual (risas).

--¿Qué es lo que refleja el vídeo musical de “GLORIOUS TIME”?

kamiya通常盤Kamiya: Conociendo mucho sobre fotografía, decidimos usar todas las tomas difíciles y agotadoras de Koudani-san (risas). El producto final es realmente hermoso pero me desagrada un poco ver tantas veces mi rostro (risas). Con el tema del mundo en blanco, el vídeo se convirtió en algo simple y con una sola situación. Tratando de no pensar en la presencia de la cámara y el director ahí, me pregunto si fui capaz de darle una sensación natural.

--Por último, ¿hay algo más que decir?


Kamiya: El título no fue la única cosa que conecta este mini álbum, tuve la oportunidad de proponer ideas para el tema, así como la dirección. Se convirtió en una experiencia sin precedentes de algo que casualmente sugerí y se convirtió en una idea concreta. En varios sentidos, estuve feliz de incluir temas que no sólo son agradables al escucharlos, sino también cuando se lee la letra. 

Fuente: Anican

No hay comentarios:

Publicar un comentario